Felvilágosító írás a 2003.06.30-ai törvénypótló dekrétum, „adatvédelmi kódex“ értelmében
A 196. számú 2003. június 30-ai törvénypótló dekrétum 13. cikkelye értelmében TÁJÉKOZTATJUK Önöket, hogy a RESCH & 3 GmbH feldolgozza az olyan ügyfelek, szállítók valamint magánszemélyek személyes adatait, akik ezeket saját akaratukból (telefonon, faxon vagy e-mailen) közlik cégünkkel.
*****
Cégünk garantálja a törvényi előírások keretein belül, hogy a személyes adatok feldolgozása az alapvető jogok és szabadságjogok valamint az érintett személyek méltóságának figyelembe vételével történik, különös tekintettel a titoktartásra, a személyes identitásra és a személyes adatok védelmére.
Az adatfeldolgozás célja és értelme:
Törvényi kötelezettségek, rendeletekből, közösségi normákból, valamint civil- és adójogi törvényekből adódó kötelezettségek teljesítése.
Az érintett személlyel szemben esetlegesen fennálló szerződéses kötelezettségek teljesítése.
Ügynökségünk üzleti tevékenységével kapcsolatos tevékenység teljesítése, mint pl. belső statisztikák kitöltése, számlakészítés valamint ügyfél- /szállítói könyvelés vezetése.
Üzleti jellegű célok, mint pl. üzleti információk és reklámanyag (postán, faxon és e-mailen történő) megküldése, marketing és piackutatás.
A követelések védelme és a kötelezettségek kezelése.
A fent megadott célokra hivatkozva igény esetén személyes adatait továbbítjuk:
hivatalos közigazgatási szerveknek és hivataloknak, s ha törvényben elő van írva olyan pénzintézeteknek, akikkel cégünk a követelések/kötelezettségek kezelésére és finanszírozásra üzleti kapcsolatot tart fent,
minden természetes és/vagy jogi, közhivatali és/vagy magánszemélynek (jogi, igazgatási és adótanácsadói irodák, bíróságok, kereskedelmi kamarák, stb.), ha a továbbítás szükséges vagy tevékenységünk gyakorlásához célravezetőnek mutatkozik, valamint a fent megadott módon a megfelelő céllal.
Terjesztés
Az ügynökségünk által feldolgozott személyes adatok nem kerülnek terjesztésre.
Az adatfeldolgozás végzése
Az adatfeldolgozás elektronikus eszközök segítségével vagy anélkül, de mindenképp automatikus eszközökkel történhet, és magában foglalja a 196. számú 2003. június 30-ai törvénypótló dekrétum 4. cikkely, (1) bekezdés, a) pontjában előírt és az adott adatfeldolgozás szempontjából szükséges eljárásokat. Az adatfeldolgozás minden esetben azoknak a biztonsági intézkedéseknek a betartásával történik, amelyek biztosítják az adatfeldolgozás biztonságát és titkosságát.
Az érintett személyek jogai:
Az adatvédelmi törvény lehetőséget nyújt az érintett személyeknek bizonyos jogok gyakorlására a 7. cikkely értelmében. Az érintett személynek joga van tudnia, hogy a tulajdonos milyen személyes adatokkal rendelkezik róla, s felvilágosítást kaphat arról is, hogy vannak-e róla adatok, még ha ezek nincsenek is tárolva. Joga van ahhoz is, hogy érthető formában tájékoztatást kapjon ezen adatok részleteiről, eredetéről s feldolgozásuk okáról és céljáról, valamint arról, hogy kik a tulajdonosok és a feldolgozás felelősei, továbbá kik azok a személyek és személyek csoportja, akik esetleg ezeket az adatokat megkaphatják. Az érintett személy jogosult adatai visszaigazolását kérni, ezeket ellenőrizni, kijavítani vagy kiegészíteni, s igényelheti, hogy adatait töröljék, zárolják, vagy anonim adatként kezeljék, ha a feldolgozás a törvényi előírásokat sérti. Jogában áll indokolt esetben teljesen vagy részben adatai feldolgozásának ellenszegülni, valamint azok törlését, zárolását, anonim adattá tételét ill. módosítását kérni, sőt indokolatlan esetben is, ha az adatok kereskedelmi célokból, reklámanyag megküldéséhez, közvetlen értékesítéshez, piac- és véleménykutatáshoz kerülnek felhasználásra. A tárgyi jogokat az érintett maga vagy egy általa megbízott személy érvényesítheti, a cégünknél ezért felelős személy (Rieder Martin úr, Brennerstrasse 44/a, 39053 Blumau) megkeresésével, ajánlott levél vagy e-mail formájában: m.rieder@resch-3.com
*****
Az adatfeldolgozás tulajdonosa:
RESCH & 3 GmbH, székhelye: 39053 Blumau, Brennerstrasse 44/a, a törvényes képviselő, Lantschner Rudolf úr személyében. A RESCH & 3 GmbH fenntartja azt a jogát, hogy ezt a felvilágosító írást bármikor módosíthatja vagy kiegészítheti, elsősorban törvényváltozás vagy újabb szabályozások életbelépése esetén.