Données personnelles
Déclaration selon le décret législatif du 30.06.2003 et le code sur la protection des données personnelles
Nous vous INFORMONS que, au sens de l'art. 13 du décret législatif 196 du 30 juin 2003, l’entreprise RESCH & 3 GmbH traite les données personnelles des clients, des fournisseurs et de toute personne nous transmettant volontairement leurs données personnelles (par téléphone, par fax ou par e-mail).
*****
Notre entreprise garantit, dans le cadre des lois en vigueur, que le traitement des données personnelles est effectué dans le respect des libertés et principes fondamentaux, ainsi que de la dignité des personnes concernées, avec une référence particulière à la discrétion, l'identité personnelle et le droit de la protection des données.
Buts et finalités du traitement des données :
Création d’obligations légales, obligations émanant de décrets, de normes communautaires, de lois civiles et de lois concernant l’imposition.
Création d'éventuelles responsabilités contractuelles vis-à-vis de la personne concernée.
Création d’activités en relation avec le local commercial de notre agence, comme la création de statistiques internes, pour les documents comptables et la comptabilité de nos clients et fournisseurs.
Objectifs de type commercial, comme l'envoi d’informations commerciales et de matériel publicitaire (par courrier, fax, ou e-mail), marketing et études de marché
Protection des exigences et gestion des obligations.
En rapport avec les objectifs mentionnés ci-dessus, vos données personnelles sont transmises en cas de besoin :
Aux administrations et aux autorités publiques, si cela est prévu légalement, aux instituts de crédit avec lesquels notre entreprise travaille pour la gestion des créances/obligations et pour les dossiers de financement.
À toute personne physique et/ou juridique, publique et/ou privée (bureaux juridiques, administratifs et conseillers fiscaux, tribunaux, chambres de commerce, etc.), si la transmission s’avère nécessaire à l’exercice de notre activité, celle-ci étant effectuée comme mentionnée ci-dessus en tenant compte des objectifs correspondants.
Diffusion
Les données personnelles traitées par notre agence ne donnent lieu à aucune diffusion.
Traitement des données
Le traitement des données peut se faire avec ou sans l’aide de moyens électroniques et surtout automatiques, et comprend tous les processus prévus à l’art. 4, paragraphe 1, lettre a du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 et nécessaires pour le traitement des données en question. Le traitement des données est toujours effectué dans le respect de toutes les mesures de sécurité garantissant leur sécurité et la discrétion.
Droits de la personne concernée
La loi sur la protection des données permet à la personne concernée d’exercer certains droits selon l’art. 7. Celle-ci a le droit notamment de savoir quelles données personnelles le détenteur possède à son sujet et d’obtenir des informations concernant lesdites données, d'être informée s'il existe des données la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, tout en obtenant de plus amples renseignements, et cela sous forme compréhensible, sur ces données, leur origine et le motif et l’objectif de leur traitement, ainsi que des informations sur le détenteur et les responsables du traitement, tout comme les personnes et les catégories de personnes auxquelles ces données peuvent être transmises. La personne concernée a le droit de confirmer et de contrôler ses données, de les corriger et les compléter, de demander à ce que celles-ci soient effacées, bloquées ou modifiées de façon à être anonymes, si le traitement enfreint les dispositions légales. Elle est en droit de s’opposer pour des raisons justifiées au traitement global ou partiel de ses données et d’exiger que celles-ci soient effacées, bloquées, ou modifiées de façon à être anonymes, ou de s'y opposer pour des raisons injustifiées, si les données sont utilisées à des fins d’information commerciale, pour l’envoi de matériel publicitaire, pour la vente directe, des études de marché ou des sondages. La personne concernée ou l’une des personnes mandatées par celle-ci peut faire valoir ses droits de contestation par une demande au responsable (Monsieur Rieder Martin, Brennerstrasse 44/a, 39053 Blumau) par lettre recommandée ou par e-mail m.rieder@resch-3.com
*****
Le responsable du traitement des données est :
RESCH & 3 GmbH, siège social à 39053 Blumau, Brennerstrasse 44/a en la personne du représentant légal Monsieur Lantschner Rudolf. L’entreprise RESCH & 3 GmbH se réserve le droit de modifier ou compléter à tout moment cette déclaration, notamment en cas de modification de la loi ou de nouvelles réglementations dans ce domaine.
Nous vous INFORMONS que, au sens de l'art. 13 du décret législatif 196 du 30 juin 2003, l’entreprise RESCH & 3 GmbH traite les données personnelles des clients, des fournisseurs et de toute personne nous transmettant volontairement leurs données personnelles (par téléphone, par fax ou par e-mail).
*****
Notre entreprise garantit, dans le cadre des lois en vigueur, que le traitement des données personnelles est effectué dans le respect des libertés et principes fondamentaux, ainsi que de la dignité des personnes concernées, avec une référence particulière à la discrétion, l'identité personnelle et le droit de la protection des données.
Buts et finalités du traitement des données :
Création d’obligations légales, obligations émanant de décrets, de normes communautaires, de lois civiles et de lois concernant l’imposition.
Création d'éventuelles responsabilités contractuelles vis-à-vis de la personne concernée.
Création d’activités en relation avec le local commercial de notre agence, comme la création de statistiques internes, pour les documents comptables et la comptabilité de nos clients et fournisseurs.
Objectifs de type commercial, comme l'envoi d’informations commerciales et de matériel publicitaire (par courrier, fax, ou e-mail), marketing et études de marché
Protection des exigences et gestion des obligations.
En rapport avec les objectifs mentionnés ci-dessus, vos données personnelles sont transmises en cas de besoin :
Aux administrations et aux autorités publiques, si cela est prévu légalement, aux instituts de crédit avec lesquels notre entreprise travaille pour la gestion des créances/obligations et pour les dossiers de financement.
À toute personne physique et/ou juridique, publique et/ou privée (bureaux juridiques, administratifs et conseillers fiscaux, tribunaux, chambres de commerce, etc.), si la transmission s’avère nécessaire à l’exercice de notre activité, celle-ci étant effectuée comme mentionnée ci-dessus en tenant compte des objectifs correspondants.
Diffusion
Les données personnelles traitées par notre agence ne donnent lieu à aucune diffusion.
Traitement des données
Le traitement des données peut se faire avec ou sans l’aide de moyens électroniques et surtout automatiques, et comprend tous les processus prévus à l’art. 4, paragraphe 1, lettre a du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 et nécessaires pour le traitement des données en question. Le traitement des données est toujours effectué dans le respect de toutes les mesures de sécurité garantissant leur sécurité et la discrétion.
Droits de la personne concernée
La loi sur la protection des données permet à la personne concernée d’exercer certains droits selon l’art. 7. Celle-ci a le droit notamment de savoir quelles données personnelles le détenteur possède à son sujet et d’obtenir des informations concernant lesdites données, d'être informée s'il existe des données la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, tout en obtenant de plus amples renseignements, et cela sous forme compréhensible, sur ces données, leur origine et le motif et l’objectif de leur traitement, ainsi que des informations sur le détenteur et les responsables du traitement, tout comme les personnes et les catégories de personnes auxquelles ces données peuvent être transmises. La personne concernée a le droit de confirmer et de contrôler ses données, de les corriger et les compléter, de demander à ce que celles-ci soient effacées, bloquées ou modifiées de façon à être anonymes, si le traitement enfreint les dispositions légales. Elle est en droit de s’opposer pour des raisons justifiées au traitement global ou partiel de ses données et d’exiger que celles-ci soient effacées, bloquées, ou modifiées de façon à être anonymes, ou de s'y opposer pour des raisons injustifiées, si les données sont utilisées à des fins d’information commerciale, pour l’envoi de matériel publicitaire, pour la vente directe, des études de marché ou des sondages. La personne concernée ou l’une des personnes mandatées par celle-ci peut faire valoir ses droits de contestation par une demande au responsable (Monsieur Rieder Martin, Brennerstrasse 44/a, 39053 Blumau) par lettre recommandée ou par e-mail m.rieder@resch-3.com
*****
Le responsable du traitement des données est :
RESCH & 3 GmbH, siège social à 39053 Blumau, Brennerstrasse 44/a en la personne du représentant légal Monsieur Lantschner Rudolf. L’entreprise RESCH & 3 GmbH se réserve le droit de modifier ou compléter à tout moment cette déclaration, notamment en cas de modification de la loi ou de nouvelles réglementations dans ce domaine.
Dictionnaire du bois
De A à Z. Nous souhaitons prochainement vous informer de A à Z sur les termes importants et les thèmes de la branche du bois... plus d'infos
Newsletter
Toujours actuelle.
Abonnez-vous à la newsletter Resch&3 pour toujours recevoir les informations de première main. Nouveautés, tendances.... plus d'infos
Abonnez-vous à la newsletter Resch&3 pour toujours recevoir les informations de première main. Nouveautés, tendances.... plus d'infos