Todo en una sola fase. Ya durante el corte se puede tronzar automáticamente cada una de las tablas al largo deseado. De los troncos largos ya se pueden retirar las piezas longitudinales listas.
Opcionalmente se puede girar la cortadora transversal hidráulica 90°, de forma que también sirve como cortadora longitudinal. Especialmente en el caso de la madera dura se puede así separar el núcleo o cantear un lado. La profundidad máxima de corte de la cortadora transversal es de 80 mm.